Baltieji vis toliau veja indėnus per Uolėtuosius Kalnus. Kavalerijos būriai indėnus sijus suvaro į rezervatus. Kad indėnai negalėtų priešintis ar pabėgti, baltieji atima iš jų visus arklius. Jaunasis indėnų vadas “Baltoji plunksna” pasiryžta atsiimti genčiai priklausančius gyvulius. Jis apsimeta paprastu žveju ir leidžia baltiesiems jį sulaikyti. Tie apsidžiaugę nusprendžia sulaikytąjį panaudoti kaip vedlį ir žvalgą…