Vasarą, prieš išvykstant į koledžą, Oiden susipažįsta su paslaptinguoju Eliu, nemigos kamuojamu bendraamžiu. Kol pajūrio miestelis Kolbis miega, jiedu pradeda naktinius žygius tam, kad padėtų Oiden patirti linksmą, nerūpestingą paauglės gyvenimą, kurio ji niekada nežinojo norinti.