Kartą draugeliams pasitaiko puiki proga pataisyti reikalus. Vietinis nusikaltėlių vadeiva siunčia juos su slapta užduotimi į Niujorką. Bobiui tai eilinis darbas, o Rikiui – svajonių išpildymas, jis taps “kietu” vaikinu.Manheteno atstovai sutinka su prabanga ir visai išmuša Rikį iš vėžių. Didelių pinigų pasaulis: limuzinas, klubai, merginos… Rikis sužavėtas… Tačiau nespėjus pasimėgauti gyvenimu, reikia vykdyti užduotį… […]