Dženės ir Brajano santykiams atėjo išbandymų metas. Gamtos apsuptyje planuodami atidaryti nakvynės namus, jie susiduria su finansiniais sunkumais, todėl Brajanas nusprendžia grįžti į savo buvusį darbą mieste.
