Trys vyriškiai – Rendis, jo pusbrolis Karlas ir detektyvas Delingas McCool’o bare susitinka savo jaunystės meilę žaviąją Džuel Valentin. Dabartinis seksualus jos įvaizdis sužadina prisiminimus.
