Per kiekvienas Kalėdas laimingi įsimylėjėliai Bredas ir Keitė lėktuvu sprunka nuo išsiskyrusių tėvų ir nepakenčiamų giminačių. Deja, šįmet juos užklupo toks tirštas rūkas, kad net kalėdų senelio elniai negalėjo įžiūrėti kelio, taigi oro uostas uždarytas ir šaunioji porelė priversta atšvęsti ketverias šeimos Kalėdas per vieną beprotišką dieną.