Mistiškos dėlionės gabalėliai sujungia praeitį ir dabartį, kai Čikagos policijos pareigūnai Langas ir Lakis imasi iš pirmo žvilgsnio kasdieniško ir įprasto kriminalinio tyrimo. Tačiau netikėtai viskas pasisuka tragiška linkme – per operaciją žūsta Lakis ir Lango brolis. Netekties prislėgtas Langas paslaptingai dingsta, palikęs savo mylimą moterį Betę, prisiekęs atkeršyti už savo artimųjų žūti nusikaltėlių klanui. […]