Danielius lydi savo mokytoją, poną Mijagį į jo vaikystės namus Okinavoje. Mijagis aplanko mirštantį tėva ir susidura su senu priešu. Danielius dar nežino, kad leidęsis į kelionę ne tik sutiks naują meilę, bet ir susiras priešų.
