Štai jau keletą mėnesių Paryžiuje siaučia nesugaunama pavojingų nusikaltėlių gauja. Vos ne kiekvieną dieną jie sugeba apiplėšti gerai saugomus bankus, tačiau kiekvieną kartą iš balos išlipa sausi.Dviems talentingiems ir ambicingiems policininkams – Leo Vrinksui, Kovos su banditizmu skyriaus viršininkui, ir Denisui Kleinui, Kovos su organizuotu nusikalstamumu skyriaus viršinkui, – pasitaiko reali galimybė pakilti karjeros laiptais. […]