Tinginys Džo Bauversas (Luke Wilson) dirba armijoj, bet ne kareiviu, o kaip biblioteninku ir gyvena ramu ir neveiksminga gyvenimą. Pentagonas nematoma vienišių padaro bandomuoju triušiu naujam projektui, kuris yra labai įslaptintas. Čia žmones yra užmigdomi dirbtiniu miegu, kad pilnai užsikonservuotu keletą metų į priekį.Eksperimentas laukui bėgant užsimiršta ir Džo nekontroliuojamai pramiega 500 metų ir pabunda […]