Kas pasakė, kad išėjimas į užtarnautą poilsį – pabaigos pradžia? Gi Karolina daro visai ne tą, ko iš jos buvo laukiama: įsitaiso meilužį, gauna aibę naujų įspūdžių, sulaužo nustatytas taisykles ir galų gale vėl tampa savo gyvenimo šeimininke bei pergyvena antrą jaunystę.