Ponas Bynas šįkart keliauja į JAV ir šįkart jis – meno žinovas. Bent jau taip mano amerikiečiai, savo galerijoje pristatantys labai vertingą paveikslą… O iš tiesų ponas Bynas taip pabodo anglams, jog šie nusprendė juo nusikratyti nors keliems menėsiams. Taigi ponas Bynas atvyksta į Ameriką… Prasideda tikrų katastrofų virtinė…