Praėjus metams po Grifito įkalinimo. nakty užpultas Sakalo Būrys sulaukia vieno žmogaus armijos pastiprinimo. Pergalėjęs sunkumus. Gatsas sužino. kur uždarytas Grifitas. Nuskubėjęs draugui į pagalbą. jis randa siaubingai sužalotą bendražygį. Deja. išlaisvinęs savo vadą Sakalo Būrys neranda ramybės. o greitai žemę su dangum sumaišo ir netikėtai išnirusios paties Pragaro jėgos.