Dakotų genties vadas, jo žmona ir du kariai, vieninteliai likę gyvi iš visos genties, slaptosi Black Hills kalnuose. Jie nori prisijungti prie šajenų genties, kuriai vadovauja Mažasis Vilkas. Pakeliui pas šajenus vado žmoną nužudo baltieji banditai. Vadas prisiekia atkeršyti…