Ilgus metus tarnavęs Jungtinių Valstijų karinėje tarnyboje, privatus karininkas Brajanas Gilkrestas (Bradley Cooper) gauna taikos palaikymo užduotį Havajuose. Ten jis susitinka su senai prarasta meile bei įsimyli jam asistente paskirtą Oro Pajėgų kapitonę.